simple simulation in FumeFX in smaller resolution, we don´t need much detail, only needs the movement of the fluid

 

later, we use a pFlow with a FumeFX Follow for use the movement of the fluid on the PFlow

And, finally... we make the mesh instance. :3